Camion cartoons

In Short

This collection of letters serves as a candid, ground-level account of the American Expeditionary Forces through the eyes of a soldier in the Reserve Mallet—a unique, joint French-American transportation unit. Spanning the final weeks of the Great War and the early months of the occupation, the narrative documents the daily grind of hauling ammunition and supplies under shellfire. It has lasted because it avoids the grandiosity of military history, focusing instead on the human reality of a man trying to maintain his humor while waiting for the long trip home.

The Story

The narrative begins in October 1918, as rumors of a German collapse ripple through the ranks. The writer is embedded in the Reserve Mallet, a vital "flying squadron" of 700 trucks that moves where the fighting is fiercest. His life is defined by the rhythm of the "convoi"—the interminable, exhausting movement of supplies to the front. He is a clerk by duty but a driver by preference, constantly balancing the tedium of administrative work with the visceral, high-stakes danger of transporting shells to the artillery lines.

As the German retreat accelerates, the landscape shifts from active combat zones to liberated, battered villages. The writer describes the eerie experience of moving into towns recently vacated by the enemy, where he finds German-made infrastructure and signs of a war that has stripped the country to the bone. He is struck by the resilience of the few civilians who remain, noting the quiet tragedy of displaced families returning to looted, ruined homes. Despite the escalating rumors of peace, his work remains relentless. He navigates the physical toll of the "Flu," the constant uncertainty of where his unit will be stationed next, and the frustration of "red tape" that keeps him in France long after the fighting stops.

The climax arrives with the Armistice on November 11. Rather than a cinematic celebration, the author describes a feeling of numbness, quickly followed by the heavy realization that while the killing has ended, the army’s work has not. Instead of shipping home, his unit is tasked with occupation duties. The arc of his story settles into a repetitive, wearying cycle of hauling "ravitaillement" (supplies) for the armies of occupation.

The ending finds him in the winter of 1919, still in France, navigating the bureaucratic absurdities of military life. He recounts a trip to Luxembourg that ends in an accidental arrest for using an unauthorized pass, a darkly comic coda that emphasizes his status as a small, forgotten gear in a massive machine. As he writes his final entries, he is left waiting for his release, marking time with makeshift celebrations and the persistent, unfulfilled hope of returning to civilian life.

How It Unfolds

The rumor mill begins The narrative opens in early October, with the author documenting the frantic speculation among the men about the war’s end. He balances these hopeful rumors against the daily reality of mud, moving camps, and the relentless labor of the transportation corps.

Under fire at Soissons The author recounts the harrowing days in March when his unit was suddenly caught in a German shell barrage near the Aisne river. This section highlights the jarring transition from routine work to the sudden, chaotic violence of artillery bombardment.

The armistice arrives The tone shifts from the tension of combat to the quiet confusion of the November 11 cease-fire. The author reflects on the loss of friends and the surreal nature of a world that has suddenly stopped its destructive work.

Life in the occupation The final chapters follow the unit as they move into Germany’s borderlands, performing the tedious, "tiresome" work of logistical cleanup. The author details his attempts to find comforts—a bath, a warm fireplace, or a decent meal—amid the wreckage of a war-torn landscape.

The People

Kirkland, the author, acts as the steady, observational center of the unit. He is a reluctant clerk who identifies more with the drivers than the officers; he is pragmatic, weary, and possesses a dry, self-deprecating wit. He remains physically and mentally exhausted, yet he is sustained by his correspondence with his mother.

His fellow soldiers in the Reserve Mallet provide the communal spirit of the book. They are characterized by their shared cynicism toward the "Y" (the YMCA) and the military police, and their collective obsession with finding food and transportation home. These men are defined not by their heroism, but by their camaraderie under the pressure of constant movement.

Major Mallet, the namesake of the unit, stands as an idealized figure of military efficiency, though he remains largely a distant authority to the men. The civilians, particularly the elderly woman who hosts them in Boulzicourt, represent the human cost of the war; she serves as a sobering reminder to the men that while they are moving through a temporary assignment, the local inhabitants are living among the bones of a destroyed life.

In Its Own Voice

"When you are once in bed you have no desire to leave. If you do get up you find that your legs are no longer mates, and refuse to work together."

The author describes the debilitating physical state of recovering from the influenza virus while stationed in a military infirmary.

"I remember when I first got here, early in July, 1917, how we looked forward to the day when America would have its army in the field."

Reflecting on the passage of time, he contrasts his initial, idealistic excitement with the somber, matured perspective he holds following the Armistice.

What It's Really About

At its core, the book is a meditation on the invisibility of logistical labor in wartime. It asks what happens to the "clean-up squad" when the world moves on to peace. The narrative consistently contrasts the mythic, patriotic language of the war effort with the mundane, often uncomfortable reality of the individual soldier. It is an exploration of the frustration of being a "cog" in a machine that refuses to stop even when the fighting is done. There is a profound tension between the author’s desire to return to his life and the reality that he is stuck in the limbo of an occupying force, waiting for a permission slip that determines his entire future.

Why Read It Today

Readers who appreciate the "ground-level" perspective of history—the kind found in letters home—will find this volume deeply compelling. It avoids the polished, retrospective tone of official military histories, offering instead the raw, immediate reactions of a man living through a world-altering event. The prose is unvarnished and conversational, capturing the specific, gritty texture of 1918 France, from the smell of pinard wine to the sound of barking artillery.

The book is not without its challenges; it contains the period-specific attitudes of an American soldier in the early 20th century, and the narrative is occasionally fragmented by the abrupt nature of wartime mail. A reader might find the constant moving and the repetitive focus on "rations" and "rumors" exhausting, but that exhaustion is the very point of the book. It conveys the sheer scale of the war’s aftermath, where the end of the shooting did not signify the end of the soldier's ordeal. It is an honest, human account that strips away the flags and speeches to reveal the weary, hungry, and remarkably resilient men who performed the essential, unglamorous work of winning a war and waiting to come home.